Quem recolhe, confere e revisa os relatos antes de irem ao ar

Crédito coletivo

Um mesmo parágrafo pode juntar um trecho de avaliação, um número de um site estrangeiro e um artigo de norma, cada um vindo de uma fonte diferente. Pôr um nome só no pé da página sugeriria uma autoria individual que não existe. Por isso o crédito é do grupo, e o rastro de cada dado aparece no próprio texto.

Etapas do trabalho

• coleta: localizar o relato ou o número na página pública do site de avaliação;
• registro: anotar fonte, dia da consulta e o que o relato diz, sem copiar a redação original;
• reescrita: contar o relato em português, sem nome, apelido ou detalhes que identifiquem a pessoa;
• checagem: indicar, ao lado, o que o leitor consegue verificar sozinho e onde;
• revisão final: comparar com a fonte, refazer contas e confirmar datas antes de publicar.

Um relato que não passa por alguma dessas etapas não entra. Em vez dele, o texto avisa que não há relato verificado.

O que a redação não vê nem faz

• não acessa contas, saldos nem pedidos de saque de jogadores;
• não fala em nome da JetTon Gaming Ltd e não tem canal interno com ela;
• não depositou nem sacou para testar a plataforma;
• não leu as Regras do rodapé da operadora, que não conferimos;
• não responde por decisões de bloqueio, bônus ou pagamento, que são da operadora.

Independência

A comissão de afiliado não define o que um relato diz nem quais entram. Relato favorável e relato desfavorável passam pelo mesmo crivo, e o desfavorável não é suavizado. Os detalhes da relação comercial estão em quem financia o site; as regras de redação, em como tratamos relatos.

Falar com a redação

Encontrou um relato público que falta, ou um número que mudou na fonte? Escreva pela página de contato, com o endereço da fonte e, se possível, uma captura datada. Perguntas sobre saldo, saque ou acesso à conta precisam ir à operadora; os canais dela estão em relatos do suporte. A origem do projeto está em origem do guia.